掌握 20 個越南語日常生活動詞，從早晨醒來到晚上入睡，學會用越南語完整描述一天的作息。包含實用例句與文化小知識，幫助你自然融入越南語對話。
為什麼日常動詞是學越南語的最佳起點
語言學習中有一個簡單的道理：你每天都在做的事，就是你最需要會說的詞。起床、刷牙、吃飯、工作、洗澡、睡覺——這些動作構成了生活的基本節奏，也是與越南朋友聊天時最自然的話題。
當你能用越南語完整描述自己的一天，你就已經掌握了日常對話中最核心的一塊拼圖。這篇文章按照時間順序，整理出 20 個最實用的生活動詞，每個都附上例句，幫助你從「知道這個字」進步到「能在對話中使用」。
早晨：開啟一天的五個動作
Tỉnh giấc — 醒來
一天的開始。tỉnh 有「清醒」的意思，giấc 指「一覺」，合起來就是從睡眠中醒過來。
Mỗi sáng tôi tỉnh giấc lúc 6 giờ. 我每天早上六點醒來。
需要注意的是，越南語中「醒來」和「起床」是兩個不同的概念。tỉnh giấc 是睜開眼睛的那一刻，而 dậy 或 ngủ dậy 才是真正離開床鋪的動作。
Dọn giường — 整理床鋪
dọn 是「整理、收拾」，giường 是「床」。越南家庭普遍重視居家整潔，起床後整理床鋪是許多越南人從小養成的習慣。
Sau khi ngủ dậy nên dọn giường. 起床後應該整理床鋪。
Đánh răng — 刷牙
đánh 在這裡是「刷、打」的意思，răng 是「牙齒」。這是一個高頻詞組，幾乎每次談到早晨作息都會用到。
Tôi đánh răng hai lần mỗi ngày. 我每天刷牙兩次。
Rửa mặt — 洗臉
rửa 是「洗」，mặt 是「臉」。這個詞的結構很直觀。
Rửa mặt bằng nước lạnh giúp tỉnh táo. 用冷水洗臉有助於清醒。
這個例句中的 tỉnh táo 和前面的 tỉnh giấc 共用了 tỉnh 這個字根，但意義不同——tỉnh táo 是「清醒、精神好」的形容詞，是很好的延伸學習。
Ăn sáng — 吃早餐
ăn 是越南語中最重要的動詞之一，意為「吃」。加上 sáng（早上），就是吃早餐。
Ăn sáng đầy đủ rất quan trọng. 吃豐盛的早餐很重要。
越南人的早餐選擇豐富多樣。最經典的是一碗熱騰騰的 phở（河粉），或是路邊攤的 bánh mì（越式法國麵包）。跟台灣早餐店的蛋餅豆漿文化截然不同，越南的早餐往往就是一頓完整的正餐。
出門前的準備
Trang điểm — 化妝
trang điểm 是一個相對文雅的說法，適用於各種場合。
Cô ấy trang điểm rất nhanh. 她化妝很快。
Mặc quần áo — 穿衣服
mặc 是「穿」，quần áo 是「衣服」的總稱（quần 是褲子，áo 是上衣）。
Tôi mặc quần áo trong 5 phút. 我五分鐘穿好衣服。
延伸學習：如果要說穿特定的衣物，直接替換即可。Mặc áo dài（穿奧黛）、mặc áo khoác（穿外套）。
日間活動：工作與生活
Làm việc — 工作
làm 是「做」，việc 是「事情」，合在一起就是「工作」。這是職場中使用頻率最高的動詞。
Tôi làm việc từ 8 giờ đến 5 giờ. 我從八點工作到五點。
Học — 學習
這個字對越南語學習者來說特別親切，因為你正在做的事就是 học tiếng Việt（學越南語）。
Tôi học tiếng Việt mỗi ngày. 我每天學習越南語。
Ăn trưa — 吃午餐
trưa 是中午。越南的午餐時間通常在十一點半到一點之間，許多公司和學校會有較長的午休時段，有些甚至長達兩個小時，讓員工可以回家吃飯或午睡。
Giờ ăn trưa từ 12 giờ đến 1 giờ. 午餐時間從十二點到一點。
Đi mua sắm — 購物
đi 是「去」，mua 是「買」，sắm 有「置辦」的意思。三個字合在一起表示出門購物這個完整行為。
Cuối tuần tôi thích đi mua sắm. 週末我喜歡去購物。
Dọn dẹp nhà cửa — 打掃房子
dọn dẹp 是「打掃、整理」，nhà cửa 是「房屋」的口語說法。
Chủ nhật tôi dọn dẹp nhà cửa. 星期天我打掃房子。
休閒時光
Nghe nhạc — 聽音樂
nghe 是「聽」，nhạc 是「音樂」。越南的音樂市場非常活躍，V-pop（越南流行音樂）在年輕世代中極受歡迎。
Tôi nghe nhạc khi thư giãn. 我放鬆時聽音樂。
Tập thể dục — 運動
tập 是「練習」，thể dục 是「體操、運動」。如果你到越南的公園走走，清晨和傍晚都能看見大批民眾在做體操、散步或打羽毛球。
Mỗi tối tôi tập thể dục 30 phút. 我每晚運動三十分鐘。
晚間：回歸家庭的時刻
Tắm — 洗澡
越南語的「洗澡」只需要一個字。在越南炎熱的氣候下，許多人一天會洗兩次澡——早上出門前一次，晚上回家後一次。
Tôi tắm trước khi ăn tối. 我在吃晚飯前洗澡。
Nấu ăn — 做飯
nấu 是「煮」，加上 ăn（吃），就是烹飪料理的意思。
Mẹ tôi nấu ăn rất ngon. 我媽媽做飯很好吃。
越南的飲食文化重視新鮮食材與家常料理，許多越南家庭習慣每天到市場購買當天要用的菜，然後在家烹調。
Ăn tối — 吃晚餐
晚餐在越南文化中是一天最重要的一餐，也是家人團聚的時刻。全家人圍坐在一起吃飯聊天，是越南家庭生活的核心場景。
Gia đình tôi ăn tối lúc 7 giờ. 我家七點吃晚餐。
Rửa bát — 洗碗
rửa 是「洗」（跟洗臉的 rửa mặt 是同一個字），bát 是「碗」。
Sau khi ăn xong tôi phải rửa bát. 吃完飯後我要洗碗。
Xem ti vi — 看電視
xem 是「看」，ti vi 是從法語 télévision 簡化而來的外來詞。
Cả nhà cùng xem ti vi sau bữa tối. 全家晚飯後一起看電視。
一天的結尾
Đi ngủ — 睡覺
đi 在這裡不是「去」的意思，而是表示「開始進入某個狀態」。đi ngủ 就是「去睡覺、入睡」。
Tôi thường đi ngủ lúc 10 giờ. 我通常十點睡覺。
串聯練習：用越南語描述你的一天
學完這 20 個動詞後，最有效的練習方式就是用它們串成一段完整的日常敘述。
早晨作息：
Buổi sáng tôi thường tỉnh giấc lúc 6 giờ, đánh răng rửa mặt, sau đó ăn sáng và đi làm. 我早上通常六點醒來，刷牙洗臉，然後吃早餐去上班。
週末活動：
Cuối tuần tôi thích dọn dẹp nhà cửa, nghe nhạc và tập thể dục. 週末我喜歡打掃房子、聽音樂和運動。
晚間流程：
Sau khi ăn tối, tôi rửa bát, tắm rồi xem ti vi trước khi đi ngủ. 晚餐後，我洗碗、洗澡，然後看電視再去睡覺。
建議每天早上花三分鐘，用越南語在心裡默述今天的計畫；晚上再花三分鐘，回顧今天做了什麼事。這種「內心獨白」的練習法，能幫助你把這些動詞從「認識」轉化為「會用」。
記憶技巧：分類歸納法
與其死記硬背，不如按照生活場景將這些動詞分組記憶：
個人衛生類： đánh răng、rửa mặt、tắm — 這三個動作通常連續發生，一起記憶最自然。
飲食相關類： ăn sáng、ăn trưa、ăn tối、nấu ăn — 共同的字根 ăn 讓它們形成一個容易辨識的家族。
家務活動類： dọn giường、dọn dẹp nhà cửa、rửa bát — dọn 是「整理」的概念，出現在多個家務詞彙中。
休閒娛樂類： nghe nhạc、xem ti vi、đi mua sắm — 週末對話的高頻詞彙。
想讓這些詞彙在真實對話中派上用場？The Viet Speaker 的越南語課程從日常生活情境出發，由越南籍教師帶領你練習最自然的表達方式。無論你是零基礎還是想加強會話能力，都歡迎預約試聽，讓學習融入你的每一天。
常见问题
越南語的『吃飯』三餐怎麼區分？+
越南語用 ăn 加上時段詞來區分三餐：ăn sáng（吃早餐）、ăn trưa（吃午餐）、ăn tối（吃晚餐）。其中 sáng 是早上、trưa 是中午、tối 是晚上，結構非常規律好記。
越南人的日常作息跟台灣有什麼不同？+
越南人的午休時間通常比台灣長，部分公司有長達兩小時的午休。早餐多吃河粉（phở）或法國麵包（bánh mì），晚餐則是家庭聚會的重要時刻。此外，越南人晚上喜歡到咖啡館聊天社交。
如何快速記住這些越南語日常動詞？+
建議使用分類記憶法，將動詞按情境分組：個人衛生類（đánh răng、rửa mặt、tắm）、飲食類（ăn sáng、nấu ăn）、家務類（dọn giường、rửa bát）。每天用越南語在心裡默述自己的作息，是最有效的練習方式。
相关标签